In reply to heavy helvetica lookalike with different lowercase a:
I guess it's the latin characters included in a Chinese font.
Chinese fonts do have a little tendency for using "ɑ" instead of "a". For example, the STSong shipped with MacOSX uses Garamond as its latin style, except a special single-story "ɑ".