In reply to Illustrator CS5 Calligraphic Font Creation:
Now that I think about it there was an Illustrator plugin for doing this called LivePen. But it was Windows only, so it was pretty much irrelevant to designers and FontLab bought it and withdrew it from the market. Maybe you can get them to sell you a copy.