I haven’t had any access to

In reply to TrueType outlines as ASCII text:

I haven’t had any access to Microsoft’s software lately, so I can’t tell nothing about TTFDump.

There appears to be a Linux distribution as well, either independent of or tied to TeX but I have not been able to get that or the Windows version working.