In reply to Designing a new font for Urdu Language:
> I think you need to experiment with different tools…
Impossible to make a stand-alone Nastaleeq?!
http://www.qalambartar.com/Font.aspx?FontID=398133797
http://typophile.com/files/Cerdik%20Jawi.pdf