In reply to How to hand print display lead type:
A common letterpress ink, straight from the manufacturer:
http://www.vansonink.com/products/Rubber-Base-Plus.html
And to clean the type, you would use "type wash" which is often "denatured alcohol" (buy it at any hardware store).